|
|
Sono iniziati subito dopo l’arrivo a Castelletto Monferrato (AL) i lavori di revisione della 880 001, presso la Lucato Termica. Le foto testimoniano i lavori di questa settimana.
La locomotiva era giunta ad Alessandria la mattina del 19 novembre, dopo un viaggio di 600 km su carrello stradale come trasporto eccezionale.
The work on the 880 001 started as soon as the locomotive reached the Lucato Termica workshops in Castelletto Monferrato (AL). Thee pictures show the effect of this week workings.
The locomotive reached Alessandria on November 18th after a 373 miles "ride" on a truck.
[singlepic id=806 w=320 h=240 float=center]
Domenica 5 ottobre sarà aperta al pubblico la ex-Cabina A di Padova, sede di SVF e ricevuta in comodato d’uso da RFI. I volontari SVF saranno a disposizione per domande, curiosità e spiegazioni.
L’accesso, dalle 9.00 alle 13.30, è da Via Frà Paolo Sarpi, tutte le informazioni su come raggiungere la Cabina A sono disponibili qui.
[singlepic id=806 w=320 h=240 float=center]
Former "Cabina A" signal box, SVF venue on loan for use from RFI, will be open to the public visits on Sunday October 5th. SVF volunteers will be ready to answer to your question, give explanations and share curiosities.
Opening time is from 9:00 AN to 1.00 PM, the entraince is in Via Frà Paolo Sarpi, all the route informations to reach "Cabina A" are available here.
 SVF sarà presente con un proprio stand alla manifestazione “La Scala dei Sapori”, in programma il 14 settembre a Primolano.
La manifestazione gastronomica si svolgerà lungo la Scala di Primolano, con degustazioni di prodotti locali, laboratori didattici, iniziative culturali e visite guidate e molto altro.
Contestualmente sarà aperta al pubblico la Rimessa Locomotive dalle 9.00 alle 16.00, ultimo Porte Aperte prima dell’apertura dei lavori dei cantieri di ristrutturazione.
Per informazioni scarica il volantino
o visita www.tagliatadellascala.it e www.tagliatadellascala.it/scala-dei-sapori/la-storia
Draisina SVF a Cornuda per le celebrazioni dei 130 anni
Il giorno 7 settembre è stata esposta a Cornuda la draisina RFI (in comodato d’uso a SVF) per il 130° anniversario dell’arrivo del primo treno. Il mezzo è stato posizionato all’ingresso del magazzino merci dell’ex scalo ferroviario, dove era stata allestita una mostra di foto storiche della ferrovia. I festeggiamenti erano inseriti all’interno della 6ª Sagra dell’Uva organizzata da Proloco e “Gruppo 130” di Cornuda. Per l’occasione erano presenti anche alcuni diorami modulari e una mostra di cimeli, documenti e libri storici ferroviari al palazzetto dello sport, poco lontano dalla stazione.SVF will have its own booth in the “La Scala dei Sapori” show, scheduled for September 14th in Primolano.
The gastronomic event will be held along the "Scala di Primolano" road with tasting of local products, didactic laboratories, guided tours, cultural initiatives and more.
In the same day the Locomotive Shed will be open to the visitors from 9.00 AM to 4.00 PM; it is the last open day before the opening of the restoration yard.
For more informations download the leaflet (available only in Italia)
or visit www.scaladeisapori.wordpress.com
SVF Draisine for the 130th anniversary of the arrive of the first train in Cornuda
The RFI rail cycle (in loan for use to SVF) has been exposed in Cortuna on September 7th celebrating the 130th anniversay of the arrive of the first train in the station. The draisine has been exposed near the entrane of the former goods depot that hosted an historical photographs exhibit. The celebration was part of the 6th Grape Festival organized by the Cornuda "Proloco" and "Gruppo 130". Meanwhile, the local sport palace, close to the station, hosted a fair of relic, memorabilia, document, railway history book and modular dioramas.
La 880 001 è di proprietà di SVF da maggio 2006, grazie alla donazione dei fratelli Marchiorello, delle Officine di Cittadella.SVF owns locomotive 880 001, formerly in Cittadella workshops, thanks to the donation from Marchiorello brothers.La 880 001 è di proprietà di SVF da maggio 2006, grazie alla donazione dei fratelli Marchiorello, delle Officine di Cittadella. Continue reading 880 001, da Cittadella a Primolano
 SVF sarà presente al 10° Model Expo Italy a Verona l’8-9 Marzo 2014
Venite a trovarci nel padiglione 4 sabato dalle ore 9.00 alle ore 18.30 e domenica dalle ore 9.00 alle ore 18.00.
Nello stand verranno esposte anche le locomotive a vapore in scala 1:32 di Marco Messina.
SVF will attend to the 10th Model Expo Italy in Verona on march 8th and 9th 2014
Come and visit us in hall 4 Saturday from 9:00 AM to 6:30 PM and Sunday from 9:00 AM to 6:00 PM.
In our booth we will show Mr. Marco Messina 1:32 live steam locomotives.
Il 2 marzo 2014, in occasione della 7ª Giornata Nazionale delle ferrovie dimenticate, verrà aperta al pubblico la Rimessa Locomotive di Primolano. Dalle ore 10.00 i soci SVF saranno a disposizione per le visite alle infrastrutture del costituendo museo vivo della Valbrenta. La Rimessa Locomotive, che ospita la locomotiva a vapore 880 001 che verrà revisionata nei prossimi mesi e l’area antistante. L’area verrà totalmente riqualificata nell’ambito del progetto per la Ferrovia Turistica della Valbrenta che prevede l’effettuazione di treni turistici con materiale d’epoca con trasporto di bici al seguito per poter usufruire anche della pista ciclabile della Valsugana riscoprendo il territorio ….lentamente.
Durante il giorno sarà visitabile anche il Museo del Confine curato dall’Ass. La Tagliata della Scala, c/o vecchie scuole elementari, a 300 m dalla Rimessa.
Tutte le iniziative della Giornata Nazionale delle ferrovie dimenticate sono disponibili alla pagina www.ferroviedimenticate.it
Per informazioni su come arrivare alla Rimessa cliccare qui, per altre richieste mandate una mail.
On March 2nd 2014, for the 7ª Giornata Nazionale delle ferrovie dimenticate (7th national day of the forgotten railways), there will be an Open Day in Primolano locomotive shed. From 10:00 AM SVF fellows will be available for guiding you in the visit to the infrastructures of the future Valbrenta live museum: the shed that shelters the 880.001 steam locomotive and the yard in front of the shed itself.
The shed and the whole area will be restored in the near future within the Valbrenta Touristic Railway project: tourist trains with heritage rolling stock with plenty of space for the accompanying bicycles to exploit the Valsugana cycle lane to rediscover the surrounding… slowly. In the same day the Border Museum organized by "Tagliata della Scala" association in the former primary schools building, 300 meters from the shed.
All the Giornata Nazionale delle ferrovie dimenticate initiatives can be found on the www.ferroviedimenticate.it website.
Click here to find the route to the shed, for other inquiries please feel free to contact us by e-mail.
Oggi 2 gennaio 2014 la Rimessa Locomotive di Primolano è stata imbiancata da una leggera nevicata, ecco qualche bella foto di questa mattina.
Today, January 2nd 2014, a light snowfall whitened the Primolano Locomotive Shed. These are some nice pictures taken this morning.
[singlepic id=806 w=320 h=240 float=center]
Domenica 6 ottobre sarà aperta al pubblico la ex-Cabina A di Padova, sede di SVF e ricevuta in comodato d’uso da RFI. I volontari SVF saranno a disposizione per domande, curiosità e spiegazioni.
L’accesso, dalle 9.00 alle 13.00, è da Via Frà Paolo Sarpi, tutte le informazioni su come raggiungere la Cabina A sono disponibili qui.
[singlepic id=806 w=320 h=240 float=center]
Former "Cabina A" signal box, SVF venue on loan for use from RFI, will be open to the public visits on Sunday October 10th. SVF volunteers will be ready to answer to your question, give explanations and share curiosities.
Opening time is from 9:00 AN to 1.00 PM, the entraince is in Via Frà Paolo Sarpi, all the route informations to reach "Cabina A" are available here.
Servizio apparso su TG Regionale del 23/09/2013.
|
|
